絵本

バイリンガル育児日記

日本語の響き

5歳3ヶ月。 先週、童話館から届いた『花さかじい』という絵本(過去の記事『ぶっくくらぶ』)。 とても気に入ったようで、4日連続「読んで」とリクエストされました。 昔話でもお馴染みの『花咲か爺さん』。Smileも良く...
バイリンガル育児日記

障害について考える

5歳2ヶ月。 以前、障害について知ることができる絵本をブログで紹介しましたが、 今日はプリスクールでも、サークルタイムの時間に皆んなで「障害」について考えました(過去の記事『「特別」って呼ばないで』)。 プリスクー...
バイリンガル育児日記

いろいろな家族のカタチ

5歳1ヶ月。 Facebookで、古本を売るグループに入っているのですが、そこで買った本が一昨日届きました。 "Tell Me Again About the Night I Was Born (ねぇねぇ、もういちどききたいなわ...
バイリンガル育児日記

お誕生日にあげたい絵本

4歳11ヶ月。 Smileのお誕生日まで あと10日ばかり。 プレゼントとは別に、5歳のお誕生日に渡したい絵本が本日 届きました。 "It's My Birthday"(日本語訳『ケーキがやけたら、ね』)と、 "Mr...
バイリンガル育児日記

はじめての 絵本CDかけ流し?

4歳10ヶ月。 先日の洋書セールで、"Corduroy(くまのコールテンくん)"という絵本を買ったのですが、この絵本、CDも付いて700円(過去の記事『洋書セールに興奮』)。 今まで、絵本は全てわたしが読み聞かせていたの...
バイリンガル育児日記

胸おどる絵本

4歳9ヶ月。 先日、偶然 図書館で見つけた "This Is My Dollhouse(わたしの人形の家)"という絵本。   何気なしに借りたものの、なんともこれが面白い。大人のわたしも、子どもの頃を思い出して ワクワクと胸が踊る...
バイリンガル育児日記

日本語の美しさ

4歳8ヶ月。 数日前、「寝る前に読む本を選んで」とSmileに言ったら、 Smile: マミーが好きなお話がいい わたし: どれ? Smile: 子どものとき読んでたやつ わたし: 『銀のくじゃく』? ...
4歳

一日の英語時間

4歳7ヶ月。 最近は、プリスクールに行く日数は週2〜3回。 Smileの通うプリスクールは、インターナショナルスクールとも、バイリンガル プリスクールとも少し異なるので、 英語ネイティヴの子がいないときは、子どもたちは日本語になること...
バイリンガル育児日記

想像力 と 笑い

4歳6ヶ月。 Amelia Bedeliaは、Smileも好きな絵本の主人公。 Amelia Bedeliaは、明るく性格のよい家政婦さん。働き者の彼女ですが、なんでも「文字通り」に解釈してしまう困ったさん。 慣用...
バイリンガル育児日記

チョコレート工場 見学

4歳6ヶ月。 昨日は、シアトルのフリーモント地区にあるTheo Chocolateの工場見学へ行ってきました。 子ども向けツアーは4歳から7歳まで。 4歳になってから少しだけ フェアトレードのチョコレートを口にし始めたSm...
タイトルとURLをコピーしました