言語習得・英語教育

バイリンガル育児日記

何のためのバイリンガル育児か?

6歳1ヶ月。 少し前にアメブロで、わたしにとってバイリンガル育児とは何かを書いたのですが(関連記事 ★)、 他の方のブログで紹介されていた記事が興味深かったので、こちらで考えをまとめてみたいと思います。 『日本の親が気付け...
言語習得・英語教育

言語の成長?『ルー語』って?

どちらかの言語にもう片方の言語を混ぜる バイリンガル・マルチリンガル育児をしていたり、子どもをインターナショナル・スクールに通わせていたりすると、子どもが どちらかの言語にもう一方の言語を混ぜる場合があります。 あるいは、2つ以上の...
バイリンガル育児日記

バイリンガル育児とブログ

6歳0ヶ月。 わたしの住んでいる地区は、日本に長期で住んでいる外国人の方が比較的 多いです。 そういうのもあり、バイリンガル育児を始めた頃は、英語友達を作るために、近所の英語サークルに参加したりしていました(過去の記事『バイリン...
バイリンガル育児日記

絵本の読み聞かせ?

5歳11ヶ月。 Smileのお誕生日まであと2日。 嬉しくて仕方がないSmile、プリスクールに着いて早々、「絵本を読むから動画を撮って」とリクエストされました。 最近は本を読むのにも、音読から黙読に変わりつつあるので、こ...
バイリンガル育児日記

ハワイから持ち帰った本が優秀

5歳9ヶ月。 Smileがハワイから帰ってきて3日が経ちましたが、時差ぼけもなく元気いっぱいのSmile。 質問攻めは以前にも増してパワーアップしています(前回の記事『ハワイから帰国』)。 Smileのスーツケースに入って...
バイリンガル育児日記

新しいチャプターブックが仲間入り

5歳9ヶ月。 Smileがハワイ島に行ってから まだ3日ですが、Smileのいない家は いつもより広く静かに感じます。 でもSmileは姉家族と、わたしの両親と とても楽しい時間を過ごしているようで 何より。 そしてSmi...
バイリンガル育児日記

コロケーションが分かる絵本

5歳8ヶ月。 少し前にSmileが自主保育のスクールで読んだ絵本が とてもよく出来ていて、家に帰ってからすぐに買ってしまいました。 この"Building a House"という絵本、「良くできているなぁ」と感心したのは...
バイリンガル育児日記

いろいろなカタチの異文化理解

5歳7ヶ月。 オレゴン州から来日している、シタール奏者のJ.J.グレッグさんの演奏が今日 無事終わりました。 この3日間、J.J.さんと奥様のケイラさんとずっと過ごしていましたが、話せば話すほど多文化を背景に持つ人たちだなぁ、と...
バイリンガル育児日記

「動詞」って なに?

5歳7ヶ月。 以前、Smileが自主保育スクールで名詞(nouns)について学んだと言っていたので、動詞についても聞いてみました。 わたし:Do you know what a verb is? What does a ve...
バイリンガル育児日記

暗い時代の 心あたたまる絵本

5歳6ヶ月。 ここ最近、アメリカ人の友人に貸してもらった絵本を気に入って、何度か読んでいます。 "The Gardener "という絵本です。 時は1930年代のアメリカ大恐慌。 主人公リディアという少女が綴る手...
タイトルとURLをコピーしました