自分のこと好き?

バイリンガル育児日記

3歳6ヶ月。

数日前、また不意にSmileがこんなことを聞いてきました。

  • Smile: I like myself. How about you, mommy?(わたしは自分が好き。お母さんは?)
  • わたし:I like myself, too.(わたしも自分のこと好きだよ)
  • Smile: Me, too! How about me?(わたしも同じ!わたしのことは?)
  • わたし:I like you, too.(Smileのことも好きよ)
  • Smile: I love you more!(お母さんのこと、もっと大好き!)
  • わたし:I love you most!(お母さんの方がSmileのこと もっともっと大好き)

どうしてこんなことを急に聞いてきたのか、ドキリとしましたが、”I Like Myself!(自分のこと好き)”という本のことを覚えていたのかもしれません。

子ども英語ツアー in Guamでグアムの小学校を訪問した際に、小学生の皆んなにもらった本です。

自分の目も口も鼻も耳も、手足の指も全部好き。ほかの人がどう思っていても、なんて言われても気にしない。

自分のことが好き。だって わたしはわたしだから!

「わたしは わたし」。大人になると、難しく考えてしまうことが多いけれど、こんな風に自分に正直に生きたいなぁと思わせるSmileの一言でした。

コメント

  1. […] Karen BeaumontさんとDavid Catrowさんによるこの絵本は娘が3歳の時にグアムで頂いた絵本。それ以来、ちょこちょこと読み聞かせる絵本です。 […]

タイトルとURLをコピーしました