疑問詞のWhen

バイリンガル育児日記

Whenを使う

ここ最近で自分の誕生日を覚えたので、人の誕生日も聞きたいらしく、会う人会う人に”When is your birthday?”と聞いています。

  • You gave my birthday on September twenty second. When is your birthday?

相手を気遣う言葉

私が疲れてソファでうたた寝していると、水を持ってくると労いの言葉をかけてくれました。

Smile
Smile

I’m gonna bring water for you. You’re gonna feel better.

日本語と英語が混ざる

日本語話者話しているときに、表現できない言葉があると英語にスイッチ。

Smile
Smile

誰かtalkingしてるよ

TVの影響

家でも使わない、スクールでも聞かない言葉をたまに口にするので、DVDかTVの影響だと思います。

  • Daddy here we come!

コメント

タイトルとURLをコピーしました