ふるさと

4歳11ヶ月。

以前、SmileがIl Divoの大ファンと書きましたが、

ライブ動画でIl Divoが歌っていた『故郷』は、中でも特に気に入っているようです(過去の記事『バイリンガル育児をやっていてよかったこと』)。

ライブ動画を流すと、一生懸命、一緒に歌おうとするSmile。

そんなSmileを見て、『モアナ』や『美女と野獣』のときのように歌詞カードを作ろうと思いつつも時間が経ってしまいました(過去の記事『英語の歌を覚える』)。

そして先日、やっと ゆっくりできる時間があったので、『故郷』の歌詞カードを作ることに。

『モアナ』のときは、単語帳のように小さめのカードにして作ったのですが、手間もかかるので、今回はA4サイズに打ち込み、ラミネートするだけ。

Smileがすぐに覚えられそうな漢字は そのまま残して、あとは平仮名にしました。

Smileに渡すと大喜び。立て続けに6回ほど歌い、漢字はすぐに覚えてしまったようです。

『故郷』は、わたしも6歳くらいのときに初めて聴いて、それ以来 わたしの大好きな歌でもあります。

こんな風にSmileを通して、歌詞を学びなおすとは、想像もしていませんでした。


小さい頃は 英語の曲ばかり歌ってきたのですが、日本の童謡も大好きなSmile。

これから 日本の童謡もたくさん歌っていきたいなぁ。


おまけに こちらの歌詞カードも作りました。

実写版の『美女と野獣』で、野獣が歌う曲でSmileのお気に入りです。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s